تمام آرا

فرانسیسی اور ہسپانوی تراجم بعض جگہوں پر غیر فطری محسوس ہوتے ہیں

کھلاخرابی2 ستمبر، 20261 شخص نے اس کے حق میں ووٹ دیا

فرانسیسی اور ہسپانوی انٹرفیس کے بعض متن فطری اندازِ بیان کے بجائے لفظی ترجمے جیسے محسوس ہوتے ہیں اور انہیں محاوراتی انداز میں دوبارہ لکھا جانا چاہیے۔

یہ معاملہ کہاں تک پہنچا

  1. بورڈ پر شائع ہوا2 ستمبر، 2026
  2. ٹیم نئے پیغامات کو منصوبہ بندی سے پہلے یہاں پرکھتی ہے۔

اگر آپ کو بھی یہ مسئلہ پیش آ رہا ہے تو ہمیں بتائیں کہ یہ آپ کے ہاں کیسے ظاہر ہوتا ہے — ہر تفصیل ترجیحات طے کرنے میں ہماری مدد کرتی ہے۔

آپ جو کچھ شامل کرتے ہیں وہ براہِ راست ٹیم تک پہنچتا ہے اور اس کام کی منصوبہ بندی پر اثر ڈالتا ہے۔